Los poemas irlandeses sobre la muerte y el morir realmente tocan el corazón. Si está buscando el poema perfecto para un funeral, velatorio o servicio conmemorativo irlandés, uno de estos poemas originales o uno de los poemas irlandeses más famosos sobre la muerte seguramente le brindará los sentimientos que necesita mientras deja descansar a su ser querido. .
Poemas irlandeses originales sobre la muerte
Los poemas incluidos aquí están escritos con el espíritu de Irlanda y su gente en mente. Algunos son de naturaleza un poco más religiosa que otros.
No volveré a ver este lado del verde
Por Kelly Roper
No veré más este lado del verde,
O sentir esas suaves nieblas.
El calor del sol cuando se abre paso entre las nubes,
ya no me encontrará en medio de ella.
Porque me voy a encontrarme con mi creador y
espero en el cielo quedarme,
Aunque partiendo de esta isla esmeralda
Me da una punzada de dolor.
Sin embargo, una parte de mí permanecerá aquí,
Debajo de este suelo suave y bendito.
Por favor, tómate un momento para recordarme,
Siempre que vengas.
Inclina un vaso en mi honor
Por Kelly Roper
Inclina una copa en mi honor
Y tal vez verter un sorbo sobre mi tumba.
No es tanto el whisky
Como tu compañía anhelo.
Cántame una de nuestras canciones favoritas
Solíamos juntarnos en el pub.
Recuérdame con cariño mientras cantas,
Y te recordaré ante Dios aquí arriba.
Más glorioso que Irlanda
Por Kelly Roper
La belleza de las colinas irlandesas
Siempre ha sido un bálsamo para mi alma.
Pensar que el cielo debe ser
Incluso más glorioso que Irlanda
Me llena de ganas de verlo.
Así que me he adelantado a todos vosotros,
Pero ten por seguro,
Estaré allí cuando te pongas al día.
Una oración fúnebre irlandesa
Por Kelly Roper
Que la Madre María tome a (nombre) de la mano,
Y conducirlo a nuestro Señor.
Que Jesucristo lo reciba con los brazos abiertos,
Y comparte con él/ella las glorias del Cielo.
Y que (nombre) se acuerde de nosotros, los pobres pecadores que quedamos aquí,
Y ruega por nuestra salvación.
Aiméan.
Considere el trébol
Por Kelly Roper
Considere el trébol, como dijo San Patricio
Representa a la Santísima Trinidad.
Padre, Hijo y Espíritu Santo,
Y los reinos celestiales que sean.
Se nos enseña que si seguimos a Dios
y esforzaos por hacer su voluntad,
Un día iremos a nuestra recompensa
En Su ciudad resplandeciente en una colina.
Anímense que nuestros queridos difuntos,
Ahora conoce el rostro de Dios,
Y la presencia del Señor irradia alrededor,
Un lo envuelve con amor.
Así que cada vez que veas un trébol,
Recuerde a su ser querido que ha fallecido.
Esforzaos por ser dignos del Cielo,
Donde se reunirán por fin.
Famosos poemas irlandeses sobre la muerte y el morir
Si estás buscando un poema irlandés con el que los dolientes estén más familiarizados, considera estos poemas. Es posible que algunos ya te resulten familiares, otros no tanto, pero cada uno tiene sus ventajas.
La bendición irlandesa tradicional
La bendición irlandesa fue escrita por un autor desconocido. Se utiliza como una bendición general, pero también se recita en los funerales, a veces como un deseo de despedida del difunto a su familia y amigos. Esta bendición también se ha adaptado a una canción llamada Hasta que nos volvamos a encontrar. Tanto la lectura como la canción serían un hermoso cierre para una ceremonia fúnebre.
"Que los caminos se levanten a tu encuentro,
Que el viento te acompañe siempre..."
Los que amamos (no se vayan)
Aquellos que amamos, autor desconocido, ofrece consuelo de que nuestros seres queridos nunca se han ido realmente. Este poema sería una lectura conmovedora junto a la tumba.
"Aquellos a quienes amamos no se van;
Caminan a nuestro lado todos los días.
Invisible, inaudible pero siempre cerca.
Todavía amado, aún extrañado y muy querido..."
Un aviador irlandés prevé su muerte
Un aviador irlandés prevé su muerte fue escrito por el famoso poeta irlandés William Butler Yeats, y es perfecto para el funeral de un aviador. Un extracto de este poema dice:
"Sé que encontraré mi destino
En algún lugar entre las nubes arriba;
A los que lucho no los odio,
A los que guardo no los amo..."
Bajo Ben Bulben
Under Ben Bulben es otro poema de William Butler Yeats que se centra en la muerte. Este extracto expresa el corazón del poema y sería una hermosa cita para el funeral, incluso si no desea leer el poema completo.
"...Si el hombre muere en su cama
O el fusil lo derriba,
Una breve despedida de aquellos queridos
Es lo peor que el hombre tiene que temer..."
La copa de despedida
The Parting Glass es otro ejemplo escrito por un autor desconocido. La letra tiene música y la canción sería perfecta para un velorio irlandés tradicional.
"Pero ya que me toca a mí,
Que yo me levante, y tu no,
Me levanto suavemente y llamo suavemente,
Buenas noches y la alegría esté con todos ustedes".
Alegría recordada
Remembered Joy, un poema funerario irlandés de un autor desconocido, insta a los dolientes a no llorar por el difunto, explicando que él o ella está siguiendo el plan de Dios. Sería una hermosa lectura funeraria.
"¡No te aflijas por mí, porque ahora soy libre!
Sigo el plan que Dios trazó para mí.
Vi su rostro, escuché su llamada,
Tomé Su mano y lo dejé todo..."
La muerte no es nada
El poema funerario irlandés Death Is Nothing at All fue escrito originalmente por un clérigo inglés llamado Henry Scott Holland, pero fue adaptado por monjes irlandeses y utilizado en los funerales. El poema podría incluirse en un programa funerario, pero este extracto también podría inscribirse en una lápida.
"La muerte no es nada en absoluto,
Solo me he escabullido a la siguiente habitación..."
Vacaciones a mitad de período
Mid-Term Break de Seamus Heaney se inspiró en la muerte del hermano menor del poeta. Leído en su totalidad o usado como una cita como el extracto a continuación, es una pieza conmovedora adecuada para el funeral de un niño.
"...Se acostó en la caja de cuatro pies como en su catre...
Una caja de cuatro pies, un pie por cada año".
El mirlo de Glanmore
El mirlo de Glanmore, también de Seamus Heaney, es otro poema inspirado al menos en parte por la muerte de su hermano. Podría usarse como una cita en un programa funerario para un niño.
"... Y pienso en uno ido a él,
Un pequeño bailarín de la quietud- Haunter-hijo, hermano perdido..."
Escribir un poema para alguien que ha fallecido
Si desea crear un tributo verdaderamente personal para alguien que falleció, también puede hacerlo. Piensa en lo que le dirías a esa persona y qué tipo de imágenes te gustaría que inspirara tu poema. Hay una gran belleza en la cultura irlandesa, y contemplarla puede ayudarte a escribir un poema conmovedor para compartir con todos.