No es infrecuente que padres asiático-americanos opten por nombres de bebé más americanizados o occidentales. Por ejemplo, aunque Ying es el nombre más popular para niños en China, rara vez se elige en EE. UU. Sin embargo, esto está cambiando.
Cada vez más familias eligen nombres que rinden homenaje a figuras asiático-americanas destacadas, nombres asiáticos universales o que han cruzado fronteras con éxito. Aquí te presentamos 21 opciones de nombres asiáticos en auge que podrías considerar para tu bebé.
Nombres asiáticos populares en EE. UU.
Algunos nombres asiáticos ya figuran entre los 500 más populares para bebés en EE. UU., según las listas actuales.
Kai: Entre los 100 mejores para niños (y ganando terreno entre niñas), significa "océano".
Kali: En el top 250, significa "negro" en sánscrito.
Ren: Nombre japonés que significa "lirio de agua", más común en niños.
Bodhi: De raíces sánscritas del sur de Asia, significa "iluminación".
Zara: Nombre indio que significa "flor que florece".
Mira: Sánscrito para "océano".
Nombres inspirados en asiático-americanos famosos
Si admiras a una figura asiática o asiático-americana, considera un nombre en su honor, incluso si está adaptado.
Jhumpa: De la autora premiada con el Pulitzer Jhumpa Lahiri, significa "encantador".
Ming-Na: La actriz Ming-Na Wen lo usa ahora; significa "iluminación".
Mazie: De la senadora hawaiana Mazie Hirono (ascendencia japonesa), variante de Maisie (Margaret), significa "perla".
Ang: Del director oscarizado Ang Lee (de Taiwán). Anglicanización de An, significa "paz" o "tranquilidad".
Yo-Yo: Del violonchelista Yo-Yo Ma, significa "amigable".
Nora: Nombre real de la comediante Awkwafina, significa "honor" o "luz".
Ana: De Anna May Wong, primera estrella asiática de Hollywood. Podría ser An Na (chino): "pacífico y elegante".
Hiram: Del primer senador asiático, Hiram Fong de Hawái. Hebreo: "mi hermano es exaltado".
Kamala: De la vicepresidenta Kamala Harris, primera asiática y afroamericana en el cargo. Significa "loto".
Nombres asiáticos con sonido universal
Estos nombres asiáticos suenan similares a occidentales, facilitando su adopción.
Jin: Coreano, significa "precioso" (¡fans de BTS lo saben!).
Dara: Camboyano, "estrellas"; similar a Kara o Daria.
Ali: De la comediante Ali Wong, como Allison abreviado.
Un: Chino de un carácter, significa "pacífico".
Mei: Pronunciado como "May", significa "pequeño".
Li: Común en China (pron. Lee), "bonito" o "poderoso".
Joon/Jun: Coreano, como June; significa "guapo" o "talentoso".