Al igual que el país de Italia y su gente, el idioma italiano es famoso por su belleza. Ya sea que un apellido italiano sea popular o famoso, raro y único, o provenga de la naturaleza o de las ocupaciones de los antepasados, todos los apellidos italianos tienen una cosa en común:son completamente bellissimo. !
Apellidos italianos que reflejan características y rasgos
Los apellidos italianos a veces reflejan una característica física personal o un rasgo de personalidad. ¿Tu apellido se traduce en una cualidad como bondad o sabiduría, o significa algo físico y literal, como cabello castaño?
- Accetta - Significa una persona que es "muy querida"
- Argento - Significa "pelo plateado o gris"
- Bianco - Significa "blanco"
- Bertelli - Significa "inteligente"
- Bruni - Significa "marrón"
- De Niro - Significa "cabello o tez oscuros"
- Guiliani - Significa "juvenil"
- Longo - Significa "largo" o "alto"
- Leto - Significa "alegre"
- Morelli - Se refiere a la tez oscura
- Pelosi - Significa "peludo"
- Ricci - Significa "pelo rizado"
- Segreto - Significa "confiado"
- Vero - Significa "real" o "verdadero"
Apellidos italianos basados en ocupaciones
Los apellidos que representan las ocupaciones de los antepasados son comunes en Italia y en muchos otros países europeos. Descubre lo que hacían tus tatarabuelos para llegar a fin de mes simplemente investigando tu apellido.
- Abate - Significa "sumo sacerdote"
- Ajello:significa "campo" y era un apellido común para los agricultores
- Amato - Significa "amado" o "querido"
- Barbieri - Significa "barbero"
- Bonetti - Significa "sombrerero"
- Cattaneo - Significa "capitán"
- Fabbri - Significa "artesano"
- Farina - Se refiere a "harina"
- Notaro - Significa "empleado"
- Pesci - Significa "pescador"
- Saconne - Significa "fabricante de bolsos"
- Sartorre - Significa "sastre"
- Uberti:significa "fabricante"
- Verga - Nombre común dado a los pastores
- Zappa - Significa "trabajador"
Apellidos italianos que provienen de la naturaleza y los espacios
Tantos nombres provienen de la naturaleza, los paisajes o partes del propio país. Muchos apellidos italianos significan elementos de la naturaleza o puntos de referencia físicos donde vivió una persona hace mucho tiempo.
- Acquaviva - Significa "agua corriente" o "manantial"
- Altamura- Significa "muros altos"
- Costa - Significa "pendiente" o "costa"
- Fiore - Significa "flor"
- Lastra - Significa "roca plana"
- Lombardi - Se refiere a los de la región norte de Lombardi
- Manzo - Se refiere a "un buey"
- Marino - Significa "del mar"
- Monti - Significa "montañas"
- Pagano - Significa "habitante del pueblo"
- Parisi:se refiere a una persona que proviene de la región de París
- Pisano - Se refiere a alguien de Pisa
- Porzio - Significa "cerdo"
- Rana - Significa "rana"
- Riva - Se refiere a alguien que vive cerca de un puerto o un río
- Sanna - Significa "lirio"
- Silvestri - Significa "madera"
- Sorrentino - Se refiere a una persona de Sorrento
- Tarantino - Se refiere a una persona de la ciudad sureña de Taranto
Apellidos italianos populares
Si alguna vez te encuentras paseando por las idílicas calles de cualquier pueblo italiano, probablemente escucharás algunos de estos nombres populares italianos. Cuando se trata de apellidos italianos, estos apodos son algunos de los más comunes en el país.
- Carbone - Significa "carbón" o "carbon vegetal"
- Caruso - Significa "niño" o "joven aprendiz"
- Colombo - Significa "paloma"
- Conti - Significa "compañero"
- Esposito:se traduce como "colocar afuera". Antes de la unificación, este nombre se daba a menudo a los niños que eran dados en adopción o abandonados por sus familias.
- Ferarri:significa "herrero". Tercer apellido más común en Italia
- Gallo:significa "gallo". A menudo se le daba a una persona que poseía "cualidades de gallo", como el volumen o el descaro.
- Giordano - Significa "uno que fluye hacia abajo" o "uno que desciende"
- Grecco:se refiere a alguien de ascendencia griega. Podría haber aludido a una persona astuta
- Romano:se traduce como "Roma" y, a menudo, significa una persona de esa región en particular.
- Rossi:significa "pelo rojo". Era más común en el norte de Italia
Apellidos italianos con significados extraños
Cuando escuchas estos interesantes apellidos italianos, no suenan extraños, pero cuando escuchas el significado detrás de ellos, rápidamente descubres que son todo menos típicos.
- Bellagamba - Significa "pierna hermosa"
- Carozza - Significa "queso mozzarella"
- Coppola - Significa "pequeño sombrero redondo"
- Grasso:se refiere a alguien que tiene sobrepeso
- Fumagalli - Significa "ave ahumada"
- Mancini - Significa "zurdo" o "ambidiestro"
- Mezzasalma - Significa "medio cadáver"
- Messina - Significa "la hija del medio"
- Sanna - Alguien con un diente grande que sobresale
Apellidos italianos que son patronímicos
Los nombres patronímicos provienen del linaje masculino en una familia. A menudo significan que una persona es hijo de alguien, y la identificación se produce al dar un nombre. Por ejemplo, Pietro Di Alberto traduciría a Peter, el hijo de Albert.
- Agosti - Significa "hijo de Agosto"
- Alfonsi - Significa "hijo de Alfonso"
- D'Amico - Significa "amigo"
- De Luca - Significa "hijo de Luca"
- Di Maggio - Significa "hijo mayor"
Apodos italianos que significan fuerza
Estos apellidos italianos son realmente algo de lo que estar orgulloso. Significan fuerza, y cualquiera estaría feliz de llevar uno de estos nombres con ellos de por vida.
- Bernardi -Significa "fuerte y resistente"
- Caputo - Significa "inquebrantable" o "determinado"
- Guerra - Se refiere a "guerra" o "un soldado"
- Leona - Significa "realista"
- Marchetti - Significa "guerrero"
- Valentino - Significa "fuerte"
- Vinci - Significa "conquistador"
Aprender acerca de su apellido
¿Qué hay en un apellido? ¡Tanto! Descubrir los orígenes y el significado detrás de su apellido puede llevarlo a un descubrimiento fascinante de la herencia, la cultura y las raíces de su familia. Aprenda de dónde proviene su apellido, y puede aprender acerca de dónde se originó su familia y posiblemente cómo se ganaban la vida sus antepasados (si su apellido representaba ocupaciones pasadas). Si desea obtener más información sobre los comienzos de su familia, indagar en su apellido es un excelente lugar para comenzar.