Los nombres hebreos, transmitidos de generación en generación, tienen orígenes bíblicos y significados especiales y poderosos. Se encuentran entre los nombres populares elegidos por padres judíos y no judíos por igual. Hay muchas fuentes en línea para encontrar y cotejar los significados de los nombres hebreos, como HebrewName.org y BehindtheName.com. La siguiente es una selección de nombres hebreos tradicionales y sus significados que pueden ayudarlo a elegir un nombre para su bebé.
Nombres que significan Alegría, Felicidad o Placer
Cuando nace un bebé, hay mucho amor, alegría, felicidad y más para todos. Los padres se sienten felicesUse el nombre de su bebé para reflejar cómo se siente acerca del nacimiento de su bebé y este momento feliz de su vida.
- Adnah - placer
- Ailsa - alegría, alegre
- Aliza - alegría
- Anog - complacido
- Arnón - regocijo
- Asher - felicidad
- Eden - delicia o lugar de placer
- Edna - placer, deleite, rejuvenecimiento
- Eisig - el que ríe
- Gila - alegría o bienaventuranza
- Gilli - felicidad eterna
- Hedva - alegría, felicidad
- Isaac - risa
- Itzak - una forma de Isaac, risa
- Marnin/Marnina - alegría, motivo de alegría
- Meiran - felicidad de Dios
- Oshry - mi felicidad
- Raniel - Dios es alegría
- Sarah - pura, feliz
- Yovela - alégrate
Nombres que significan amado o bendecido
Un bebé es considerado una bendición de Dios en la cultura judía. Por lo tanto, no sorprende que muchos padres opten por nombrar a su bebé de una manera que muestre lo bendecidos que se sienten.
- Baruch - bendito
- Bracha - una bendición
- Brighton - el que es amado
- Chaviva - uno que es amado
- Davan - amado; derivado de David
- David/Davida - amado, apreciado
- Davina - querida
- Jamian - mano derecha de favor
- Jebadías - amado del Señor
- Jedidiah - amigo, amado de Dios
- Jeroham - bendito
- Naysa - milagro de Dios
- Joram - Dios supremo o alto o elevado
- Tov/Tova - bueno, favor, bondad
- Ushria - bendecida por Yahweh
- Vidette - amada, muy amada
- Yadid - amigo, amado
- Yochannah - bendecido por Dios
Nombres hebreos para bebés que significan regalo
Muchos padres ven a los niños como un regalo y una bendición de Dios. Nombra a tu bebé con esta idea para transmitir lo emocionado que estás de ser padre.
- Doron - regalo, ofrenda
- Hananeel - Dios misericordioso dio
- Ian - regalo de Dios
- Iva - regalo de Dios
- Ivana - regalo de Dios
- Hiedra - regalo de Dios
- Jaén - don o gracia de Dios
- Jane - regalo de Dios
- Janna - regalo de Dios
- Jesse (f/m) - regalo, uno que es
- Juana - regalo de Dios
- Joanne - regalo de Dios
- Johanna - regalo de Dios
- Jonathan - Dios ha dado
- Lishai - regalo
- Matai - regalo de Dios
- Matana - regalo
- Mathea - don de Dios
- Mathian - regalo de Yahweh
- Mateo - don de Dios
- Matyiko - regalo de Yahvé
- Mehetabel - El favor de Dios
- Mihaly - regalo de Dios
- Moriya - elegido por mi Dios
- Natanya - regalo de Dios
- Nataniel - regalo de Dios
- Natan - un dador, a quien Dios dio
- Osaze - favorecido por Dios
- Shaaya - forma abreviada de Yeshayahu
- Shaiel - combinación de don y Señor
- Shaili - mi regalo
- Shane - regalo de Dios
- Zaneta - regalo de Dios
- Zevida - regalo
Hermosos nombres hebreos
Todos estos nombres tienen que ver con algo hermoso, bonito o agradable. A veces es el propio bebé el que se considera hermoso y otras veces el bebé lleva el nombre de un hermoso lugar, circunstancia o sentimiento. Considere estos encantadores nombres para su bebé.
- Aya - hermosa tierra de Israel
- Batchen - chica elegante o hermosa
- Elinoam - complacencia de mi Dios
- Liquen - mi belleza
- Lihen - mi belleza o gracia
- Linoam - mi Dios es agradable
- Naomi - agradable; ante todo belleza
- Nama - hermoso
- Nava - bonita, hermosa
- Naveh - hermoso, oasis
- Orchen - belleza y gracia
- Rebeca - cautivadora
- Shaine-hermosa
- Taya:hecho en la hermosa tierra de Israel
- Thirza - agradable, encantador; aceptación
- Yaffa - hermosa, bonita
- Yakira - precioso
- Yinam - será agradable
- Zipporah - belleza
- Zerlinda - hermoso amanecer
Nombres hebreos para bebés que significan alabanza
Cuando te enteras de que estás embarazada, es común ofrecer alabanzas a Dios. Estos nombres encajan a la perfección para cualquiera que quiera que se le recuerde que debe ser elogiado todos los días.
- Aleel - alabanza
- Ideh - alabanza
- Judith - alabada o joven
- Jude - el alabado
- Judá:agradecer; la alabanza del señor
- Jutkah - será alabado
- Mahalalel - alabanza a Dios
- Odel - gracias a Dios
- Odelia - gracias a Dios
- Udeh - alabanza
- Ydel - alabanza
- Zamora - elogiado
Nombres musicales para bebés en hebreo
Si su familia se inclina por la música, uno de estos grandes nombres podría encajar en su nuevo paquete de alegría.
- Amiron - mi nación canta
- Eliron - Dios es mi canción
- Jaron - cantar, gritar
- Liron - mi canción o mi alegría
- Rani:canta o emite sonidos alegres
- Renana - canto, sonidos alegres
- Renin - para prias, salmodiar o cantar
- Rinnah - canción alegre
- Roni - mi canción o mi alegría
- Shir - canción
- Shira - canción, poesía
- Yarin:cantará alegremente
- Yaron - gritar y cantar
- Zemirah - alabado, canto de alegría
- Zimra - alabado, canto de alabanza
- Zimran - músico
Temas de Justicia, Misericordia y Gracia
Los temas de la justicia, la misericordia y la gracia son constantes a lo largo de la historia de Israel. Rinda homenaje a su herencia hebrea mientras le da a su bebé un elegante nombre hebreo.
- Adala - justo u honesto
- Adiv - amable, cortés y cortés
- Adley/Adlay - juicioso, justo
- Amidan - mi pueblo es recto y justo
- Anke - gracia
- Annaliese - gracia; dedicado a Dios
- Asenka - gracia
- Bethesda - misericordiosa, o casa de misericordia
- Chanah - gracia o favor
- Ellen - luz, misericordia
- Hannah/Hana/Hanne - favor o gracia
- Juan - la gracia o misericordia de Dios
- Justin/Justine:solo, cierto
- Nan - gracia
- Nancy - gracia
- Nanna - gracia
- Ona - elegante
- Rahamin - compasión, piedad, misericordia
- Yachne:amable, cortés
- Zane:la gracia de Dios; regalo de Dios
Nombres hebreos reconfortantes y pacíficos para bebés
Estos nombres de bebé literalmente evocan pensamientos de paz y comodidad. En tiempos bíblicos, a veces se nombraba a los niños de esta manera cuando Dios consolaba a los padres. Independientemente, estos nombres seguramente evocarán una sensación de calma.
- Adena- delicada, gentil
- Axel - paz del padre
- Damaris - gentil
- Mahalia - ternura, estéril
- Mendel - edredón; sabiduría o erudición
- Nachmanke - el compasivo, el que consuela
- Nehemías - consuela, o a quien Jehová consuela
- Noah:pacífico, tranquilo; comodidad, consola
- Saloma - tranquila, pacífica
- Saloman - pacífico
- Salomé:pacífica o perfecta
- Shalom - paz, bienestar
- Sulamit - pacífica
- Salomón - pacífico; el que recompensa
Nombres de bebés en hebreo que significan luz
Los nombres que significan "luz" o similar se dan a menudo a los bebés que nacen alrededor o durante Hanukkah, que es el Festival de las Luces en el calendario judío.
- Baraq- destellos de relámpagos
- Eleora - mi Dios es mi luz
- Laban - blanco, brillante
- Meir/Meira - ilumina, da luz
- Nerías - luz de Dios
- Ora - luz
- Urit (g) - fuego, luz
- Uma - luz, paz
- Uri - mi luz, mi fuego
- Uriah - Dios es mi luz o mi fuego
- Uriel - luz de Dios
- Zara - luz, amanecer, princesa
- Zia - luz o esplendor
- Ziv - luz, brillo, brillo
Nombres hebreos oscuros
Estos nombres de bebés insinúan significados más oscuros, sin embargo, siguen siendo nombres comunes para bebés hebreos.
- Amos - portador de la carga, atribulado
- Betania - casa de pobreza
- Caín - adquirir, poseer; lanza
- Dalila - delicada, débil
- Dina - juicio
- Gershon - exiliado, extranjero
- Gedeón - talador o cortador; el que hiere o rompe
- Icabod - sin gloria
- Jezabel - seguidora de ídolos
- Jonás - paloma, paloma; el que oprime
- Kabos - estafador
- Lilith - monstruo de la noche
- Lot - cubierta, velo
- Menassah - olvidadizo
- Miqueas - humilde, pobre
- Miriam - rebelde, obstinada
- Mardoqueo - contrición o amargura; guerrero
- Talman:herir u oprimir
- Yakov - el suplantador; sostenido por el talón
- Israel - lucha con Dios; Príncipe de Dios
Nombres hebreos que significan perseguido, cansado y amargado
Estos nombres reflejan circunstancias que son menos que deseables, pero salen maravillosamente de la lengua.
- Job/Jobina - los perseguidos; el que llora
- Jacob - suplantador; seguir; sostenido por el talón
- Jacqueline - suplantadora, o que Dios la proteja
- James - suplantador
- Leah/Lia - cansada; amante, gobernante
- Leigh - cansada
- Marah - triste, amargo
- Mariasha - amarga, llena de tristeza; perfecto
- Maridel - amarga
- Mariel - amargo
- Marilyn - amarga
- Marion - amargo; o hijo deseado
- María - amarga, o hijo deseado
- Minna - amor; madre; amargura
Nombres hebreos para bebés para líderes
No hay escasez de nombres de bebé adecuados para la próxima generación de líderes. Ya sea noble, sabio o poderoso, estos nombres son perfectos para tu pequeño destinado a grandes cosas.
- Adara - noble
- Ahmik - fuerza del rebaño de Dios
- Arashel - fuerte; cerro protegido
- Ariel/Ariella - león de dios
- Armón - guerrero
- Edria - poderosa, poderosa
- Enoc - dedicado, disciplinado
- Ethel - noble
- Ezequiel - fuerza de Dios
- Jada - sabiendo. sabio
- Jared - uno que gobierna
- Jarlath - un señor tributario
- Josías - fuego del Señor
- Malka - reina o rey
- Nadav - generoso, noble
- Nediva - noble y generoso
- Oz - valor, coraje, fuerza
- Sadie - princesa
- Sarai - princesa, dama noble
- Sagiv - grande, grandioso, poderoso,
- Sem - renombre, posición conspicua
- Sydelle - princesa
Nombres que tienen que ver con adornos
Estos hermosos nombres son aptos para la realeza. Si está criando a un pequeño príncipe o princesa, considere uno de estos hermosos nombres que hablan de joyas y adornos.
- Ada - ornamento
- Addai - mi adorno
- Addo - feliz; ornamento
- Adie - adorno
- Ardón - bronce
- Beryl - joya deslumbrante
- Gabai - delicia, adorno
- Hali - adorno, joya, collar, mar
- Leshem - piedra preciosa
- Pazia:oro puro, brilla como el oro
- Penina - perla, joya
- Ravid - joya, adorno
- Zafiro - joya, gema preciosa
- Timur - hierro
- Zahavah/Zehava - dorado
Nombres que son más altos
Si su pequeño es la niña de sus ojos y ocupa un lugar destacado en su familia, considere un nombre que signifique exaltado, alto o elevado.
- Aaliyah - exaltado, ascender
- Aram - exaltado
- Aarón - montaña alta o exaltada
- Jael - cabra montés; o el que sube
- Jeremy - Dios levantará
- Joakim- exalte a Jehová
- Joram - Dios supremo o alto o elevado
-
Madeline - desde la torre alta; el que es elevado
-
Magda - desde la torre alta; el que es elevado
-
Magdalena - de la torre; mujer de Magdala
- Carnero - alto, alto, exaltado
- Sion - Sion - punto más alto
Nombres hebreos para los amantes de la naturaleza
Muchos nombres de bebés tienen que ver con la naturaleza. Si amas todas las cosas del mundo natural, prueba uno de estos apodos para tu bebé amante de la naturaleza.
- Adán - hombre de la tierra; humano (especie); creado por Dios; rojo
- Ahava - agua; subsistiré
- Dagan - tierra, grano o maíz
- Dayla - para sacar agua; rama o rama
- Dena - valle; vindicado
- Eben - piedra
- Efraín - fértil
- Endorah - fuente
- Efraín - fructífero, fértil
- Ester - estrella
- Gali - ola, montículo
- Galya - colina de Dios
- Geva - colina
- Jordan - descendido, fluyendo hacia abajo
- Nirel:el campo arado de Dios
- Odera - arado
- Raviv - lluvia
- Sela - una roca
- Sharon - llanura fértil
- Talia - rocío del cielo
- Tivon/Tivona - amante de la naturaleza
Nombres de bebés para los amantes de los animales
Varios nombres hebreos provienen de animales, así que si amas a los animales, el nombre de tu bebé podría estar en esta lista.
- Ayala - cierva, ciervo hembra, gacela
- Caleb - perro, audaz
- Daba - palabras amables; enjambre de abejas
- Daya - un ave de rapiña
- Débora - una abeja
- Dov - oso
- Kefira - cachorro de león
- Etiqueta - león
- Ophrah - cervatillo, gacela
- Rachel - oveja, oveja o pureza
- Seff - lobo
- Tabitha - gacela, belleza agraciada
- Yoninah - paloma
- Zev - lobo
Nombres botánicos para bebés en hebreo
Si eres un aficionado a la jardinería, ¿por qué no le pones a tu pequeño el nombre de una flor, un árbol o incluso algo más exótico?
- Astera - flor
- Atara - una corona o corona
- Ayla - roble
- Carmelo - un pedazo de viñedo o jardín
- Carmen - campo de frutas, canción
- Daliya - una rama larga
- Gania - el jardín de Dios
- Hadara - gloria; frutas cítricas
- Hadassa - mirto
- Ilana - árbol
- Kalanit - anémona, flor de viento
- Kaniel - tallo, caña
- Kayla - corona o laurel
- Kazia - planta con canela
- Ketzia - superficie; corteza parecida a la canela
- Kezia - casia, la especia
- Lilah - lirio
- Netta - una plántula, planta o arbusto
- Nira - campo arado
- Nitza - capullo o flor
- Oren:pálido; pino
- Raizel - rosa
- Shoshannah - lirio o rosa
- Susan - elegante lirio
- Tamar/Tamara - palmera, dátil
- Varda - rosa
- Vered - rosa
Nombres que tienen que ver con la familia
Era una práctica común nombrar a un niño de acuerdo con sus relaciones familiares, y todos estos nombres tienen el concepto de madre, padre, hijo o hija. Rinde homenaje a tu herencia con uno de estos apodos únicos.
- Abbott - padre
- Acab - hermano del padre
- Bernabé - hijo del profeta
- Barnaby - hijo de la profecía
- Bartolomé - hijo de un granjero; surco, colina
- Basha - hija de Dios
- Betsabé - hija del juramento; la séptima hija
- Benjamin - hijo de la mano derecha
- Benson - hijo derecho
- Rubén - he aquí un hijo
- Thomasina - gemela
Nombres hebreos que significan vida
Estos nombres que afirman la vida pueden ser perfectos para tu pequeño.
- Abel - aliento, vapor
- Chaika - vida
- Chayim- vida
- Etan - duradero, longevo
- Eva - vida
- Eva - vida, la madre de todos los vivos; del hebreo Chava
- Evelina - vida
- Evelyn - vida
- Hava - respirar o vivir
- Hiram:exaltación de la vida
- Hyman - vida
- Ledah - nacimiento
Nombres hebreos sobre Dios
Nombrar a su bebé según una característica de Dios es una excelente manera de reconocer sus raíces religiosas.
- Abías - Dios es mi padre
- Abira - mi padre es altivo
- Abner - mi padre es luminoso
- Acacio - el Señor sostiene
- Adonai - mi Señor
- Anael - Dios responde
- Avia - Dios es mi padre
- Daniel/Daniela - el que juzga, Dios es mi juez
- Eilis:el juramento de Dios; Jehová es Dios
- Eliana - Dios ha respondido
- Elías - Jehová es Dios
- Elías - mi Dios es Jehová
- Elisabeth - mi Dios es mi juramento, o Dios es satisfacción
- Eliseo - Dios es mi salvación
- Elkana - Dios compró
- Elliott - Jehová es Dios
- Si no - Dios es mi juramento; de Isabel y Eliseba
- Emmanuel - Dios está con nosotros
- Fina - Él agregará
- Gabriel/Gabrielle - Dios es mi fuerza
- Galina - Dios redimirá
- Ilias - Jehová es Dios
- Isaías - salvación de Dios
- Jaden - Jehová ha oído
- Jaynie:Jehová ha sido misericordioso
- Jensine - Dios ha bendecido
- Joel/Joelle - Jehová es el Señor; el que quiere o manda
- Joseph/Josephine - agregar, o Dios aumentará
- Josué - un salvador o libertador
- Liza - juramento de Dios, o Dios es satisfacción
- Malaquías - mi mensajero, mi ángel
- Manuel - Dios está con nosotros
- Miykal/Miykala - quien es como Dios
- Palti - Dios libera
- Samuel/Samuela - Dios ha oído; pedido de Dios
- Tadeo - alabado sea Dios
- Tobías - Dios es bueno
- Uzi - poder de Jehová
- Yadon - Dios es mi juez
- Zachary - Dios se ha acordado
- Zacarías - a quien Jehová recuerda
- Sedequías - el Señor es justo; justicia del Señor
- Zuri - mi roca
- Zuriel - Dios es mi roca
Nombres hebreos populares para bebés
Si está buscando nombrar a su bebé según lo que es popular en este momento en Israel, pruebe estos excelentes nombres. Según Kveller, estos nombres serán populares en los próximos años o ya son comunes.
- Abigail/Abi - el deleite de mi padre
- Aryeh - león
- Ayallah - ciervo
- Chen - gracia
- Eitan - fuerte o duradero
- Ezra - ayuda, soporte
- Gal - ola
- Itai - conmigo
- Lavie - león
- Levi - unido o adjunto
- Maya - agua
- Noam - ternura
- Odeya - dando gracias a Dios
- Omer - floreciente, longevo
- Ruth - compañera o amiga
Nombres para bebés que tienen que ver con servir o ayudar
Estos nombres útiles para bebés hacen que su pequeño se destaque como alguien amable, humilde y de servicio.
- Abdiel - siervo de Dios
- Azareel - Dios ha ayudado
- Britt - la servicial
- Ebenezer - piedra fundamental o roca de ayuda
- Jesús - salvador, libertador; Dios ayudará
- Lázaro - Dios ayudará
- Lexine - ayudante y defensora de la humanidad
- Abdías - siervo de Dios
Nombres hebreos exóticos para bebés
Fuera de los caminos trillados, estos nombres exóticos son perfectos para padres creativos e innovadores y sus hijos.
- Lemuel - por Dios o para Dios
- Liran - cantó
- Magena - una cubierta, protección
- Malina - desde la torre
- Manasés - causa para olvidar
- Nisi - emblema, signo
- Orán - pálido
- Raanan - fresco, exuberante
- Rayna - pura, limpia
- Sabra - espinoso por fuera pero suave por dentro; paciencia
- Sachiel - ángel de agua
- Samara - bajo el gobierno de Dios; protegido por Dios
- Serafine - fuego ardiente, o ángel
- Shelah - petición, oración
- Shobi - glorioso
- Sivan - el noveno mes (del calendario judío)
- Temani - de Teyman; sureño
- Yadira - amada amiga
- Yanai - a quien Dios responde
- Yaniv - él hablará; o dará fruto
- Yehudi - judío; un hombre de Judá
- Yesmina - mano derecha fuerte
- Zakai - inocente, o uno que es puro
- Zilah - sombra, lugar sombreado
- Zisel - dulce
Elegir un nombre hebreo para su bebé
Seleccionar un nombre para su bebé es una de las alegrías especiales del embarazo. Ya sea que elija entre tradiciones familiares o culturales, una lista de nombres y sus significados puede ayudarlo a encontrar un nombre especial para su bebé.