Winnie the Pooh, Piglet y Rabbit son tres de los personajes clave del mundo creado por Milne. Winnie the Pooh es uno de los personajes más queridos de Walt Disney. Las atesoradas historias que aparecieron por primera vez en libros hace más de ocho décadas continúan vivas en películas, videos, programas de televisión, especiales e incluso videojuegos. Únase a nosotros mientras recorremos el camino de la memoria hacia el Bosque de los Cien Acres y recordamos los momentos más brillantes de este amado oso y sus amigos.
Hace mucho tiempo, durante la Primera Guerra Mundial, la caballería canadiense Fort Garry Horse viajaba desde Winnipeg hasta el este de Canadá; a partir de ahí, estaba programado para ir al extranjero y luchar en la guerra en Europa. Cuando su tren se detuvo en White River, Ontario, un joven teniente llamado Harry Colebourn compró un osezno negro por veinte dólares a un cazador local. Colebourn nombró al osito "Winnipeg" (en honor a la ciudad canadiense), pero lo llamó "Winnie" para abreviar.
Winnie se convirtió en la mascota de las tropas, quienes posteriormente la introdujeron de contrabando en Gran Bretaña. Cuando se ordenó a la caballería canadiense Fort Garry Horse que entrara en batalla en Francia, Colebourn prestó a Winnie al zoológico de Londres en diciembre de 1919. Después de la guerra, se suponía que Winnie se iría a vivir al parque zoológico Assiniboine Park en Winnipeg, pero Fort Garry Horse Canadian Cavalry le permitió permanecer en el zoológico de Londres, donde vivió hasta 1934.
Por azares del destino, Winnie era una de las favoritas de Christopher Robin Milne, cuyo padre era el autor A.A. Milne. Tomado por el oso, Christopher Robin decidió llamar a su propio osito de peluche "Winnie". El nombre "Pooh" viene después, de un cisne que A.A. y Christopher había nombrado durante un viaje de vacaciones; el cisne continuaría apareciendo en el poema del anciano Milne "Cuando éramos muy jóvenes".
Además de Winnie the Pooh, Christopher Robin tenía varios otros animales de peluche:Eeyore, Piglet, Tigger, Kanga y Roo. Su padre, que principalmente escribió obras de teatro y novelas, pensó que estos animales serían grandes personajes para un cuento infantil. (Desde 1987, los animales de peluche reales han vivido en la Sala Infantil Central de la Biblioteca Pública de Nueva York, donde los niños pueden visitarlos).
Milne agregó los personajes Owl y Rabbit, basados en los animales que vivían cerca de su casa de campo en Ashdown Forest en East Sussex, Inglaterra. Hay un "Bosque de los Quinientos Acres" real fuera del Bosque Ashdown, que fue la inspiración para el Bosque de los Cien Acres ficticio. Algunas ubicaciones reales en el bosque de los quinientos acres se mencionan en los libros de Winnie the Pooh.
Winnie the Pooh apareció por primera vez en cuentos para revistas como "Vanity Fair". Pooh fue dibujado por varios artistas en la década de 1920, pero fue el caricaturista político E. H. Shepard quien garabateó los famosos dibujos de Pooh para los libros de Winnie the Pooh. El primer libro, "Winnie the Pooh", se publicó el 14 de octubre de 1926.
En 1927, Milne escribió dos libros de poesía infantil, "Cuando éramos muy jóvenes" y "Ahora somos seis", que incluían poemas sobre Winnie the Pooh. En 1928, se publicó un segundo libro, "La casa de Pooh Corner". Durante las próximas décadas, el personaje apareció en la radio, anuncios y discos de cuentos para niños.
En 1961, Daphne Milne (la viuda de A.A. Milne) cedió los derechos cinematográficos de Winnie the Pooh a Walt Disney. En 1966, "Winnie the Pooh y el árbol de la miel" llegó a la gran pantalla. Ese corto sería seguido por más cortos, luego películas. y, por último, programas de televisión.
Ahora que sabe cómo surgió Winnie the Pooh, veremos más de cerca a los amados personajes creados por A.A. Milne.
Contenido- Personajes de Winnie the Pooh
- Películas de Winnie the Pooh
- Programas de televisión de Winnie the Pooh
- Winnie the Pooh:Detrás de escena
Personajes de Winnie the Pooh
Los personajes de "Winnie the Pooh" son algunos de los más queridos de la literatura infantil, el cine familiar y la televisión. En esta sección, veremos a los habitantes del Bosque de los Cien Acres y cómo se relacionan entre sí.
Personajes de "Winnie the Pooh"
Winnie the Pooh es un oso amistoso que siempre está dispuesto a ayudar a sus amigos. Pooh ama la miel (lo escribe "miel"), pero su eterna búsqueda a menudo lo mete en problemas. Cuando a Pooh se le acaben las cosas dulces, le pedirá prestado un frasco (o varios) a un amigo o intentará probar un poco de una colmena de abejas en Hundred Acre Woods.
Christopher Robin es un niño y el único amigo humano de Winnie the Pooh (y la pandilla). Christopher es a quien Pooh y los otros animales siempre pueden llamar cuando se meten en problemas y necesitan ayuda. Christopher vive en el otro extremo del Bosque de los Cien Acres y suele llamar a Pooh un "viejo oso tonto".
Piglet es un cerdito muy pequeño y un buen amigo de Winnie the Pooh. Tiene un miedo constante a la oscuridad y está muy ansioso por cualquier cosa desconocida. Cada vez que se asusta, a menudo se le escucha exclamar:"¡Ohhhh, querido!" Aunque es un "animal muy pequeño", Piglet vencerá sus miedos para ayudar a sus amigos.
Tigger es un tigre hiperactivo al que le encanta saltar, porque eso es "lo que mejor hacen los tigres". Es el favorito de todos en el Bosque de los Cien Acres, excepto de Rabbit, a quien vuelve loco con sus rebotes. A Tigger le encanta probar cosas nuevas con entusiasmo, pero a menudo se da cuenta de que estos esfuerzos no son tan fáciles como pensaba.
Rabbit es un conejo malhumorado que siempre está preocupado de que alguien, generalmente Tigger, destruya su jardín bien cuidado. A Rabbit le gusta una vida muy serena y sin sorpresas, pero Tigger y Pooh le traen muchas. Si bien tiende a ser un cascarrabias, Rabbit es de gran ayuda para Kessie, un pájaro azul a quien encontró y cuidó hasta que recuperó la salud.
Eeyore es un burro adorable, pesimista y sombrío. Eeyore casi nunca está feliz, pero su mal humor podría provenir del hecho de que su cola está clavada en su trasero. El desastre lo sigue regularmente; de hecho, casi todas las casas de Eeyore se han caído, han sido derribadas por inundaciones o Tigger las ha derribado.
Owl es un viejo búho sabio que trata de dar consejos útiles, direcciones a tierras lejanas y sugerencias. A menudo, sus palabras de sabiduría resultan contraproducentes. Le encanta leer y es algo así como un sabelotodo. Cuando Owl comienza a hablar, tiende a seguir y seguir; eso es generalmente cuando Pooh y los otros animales se escabullirán en silencio.
Kanga es una canguro y la madre de Roo. También actúa como una figura materna para el resto de los personajes del Bosque de los Cien Acres. Siempre servicial, Kanga consuela a todos y los ayuda cuando se sienten deprimidos. A menudo se preocupa por Roo, especialmente cuando se va de aventuras con su buen amigo Tigger.
Roo es un canguro joven. Es el hijo de Kanga y el mejor amigo de Tigger. Aunque sabe mejor, el pequeño Roo constantemente se mete en problemas pero siempre aprende una lección. Disfruta descubriendo las pequeñas maravillas de la vida. Roo es amable y simpático, y a menudo expresa pensamientos que lo hacen parecer mayor y más sabio que su edad.
Ahora que conoces a todos los personajes, pasa a la siguiente página para conocer la carrera cinematográfica de Winnie the Pooh. Las primeras apariciones cinematográficas del personaje fueron en una serie de pequeños cortos animados (o largometrajes). Pooh luego se graduó en largometrajes y videos.
Películas de Winnie the Pooh
A lo largo de los años, ha habido varios largometrajes (cortometrajes), películas y videos caseros de Winnie the Pooh. En esta sección, hable sobre algunas de las películas más populares. Descarga aquí la guía multimedia de Winnie the Pooh para ver la selección completa de películas y apariciones en televisión.
"Winnie the Pooh y el árbol de la miel"
"Winnie the Pooh and the Honey Tree", estrenada el 4 de febrero de 1966, es el primer largometraje animado producido por Walt Disney. Se basa en los dos primeros capítulos de A.A. Libro original de Milne. La historia comienza en el Bosque de los Cien Acres con Winnie the Pooh en busca de miel. Pooh toma prestado el globo de Christopher Robin, se disfraza de nube de lluvia y flota hasta una colmena de abejas que se encuentra en un árbol. Las abejas no se dejan engañar y persiguen a Christopher Robin y Pooh hasta un charco de barro.
Luego, Pooh visita la casa de Rabbit, donde encuentra mucha miel y se come diez frascos. Intenta irse, pero ha engordado tanto con la miel que se queda atascado en la puerta principal. Christopher Robin, Rabbit y los demás intentan empujar a Pooh por la puerta, pero no pueden moverlo. Deciden que Pooh tendrá que dejar de comer para adelgazar. A medida que pasan los días, Pooh finalmente adelgaza, pero no lo suficiente; todavía está atrapado en la puerta. Cansado de la demora, Rabbit carga contra el trasero de Pooh, lanzando a Pooh por el aire como un cohete. La pandilla corre tras Pooh y lo encuentra atrapado en un árbol de miel.
"Winnie the Pooh y el día tempestuoso"
"Winnie the Pooh and the Blustery Day" fue estrenada por Walt Disney el 20 de diciembre de 1968. Este segundo cortometraje de "Pooh" ganó un premio de la Academia y fue estrenado con la película "The Horse in the Grey Flannel Suit". En esta película, Gopher le dice a Winnie the Pooh que es el "Día de los Vientos". Pooh decide desearle un Feliz Día de los Vientos a su amigo Piglet, quien posteriormente sale volando por los aires. Pooh lo usa como cometa y les desea a los otros personajes un Feliz Día de los Vientos.
Se desarrolla una tormenta de viento y derriba la casa de Owl, y se envía a Eeyore a buscarle un nuevo hogar. Esa noche, cuando el clima empeora, el Bosque de los Cien Acres se inunda. Atrapado en su casa, Piglet escribe una nota de ayuda y la coloca en una botella. Mientras tanto, Pooh queda atrapado en una botella de miel y sale flotando. Todos los demás se reúnen en la casa de Christopher Robin para idear un plan de rescate. Pooh y Piglet son rescatados, y Eeyore encuentra a Owl un nuevo hogar (que resulta ser la casa de Piglet).
"¡Winnie the Pooh y Tigger también!"
"¡Winnie the Pooh y Tigger también!", el tercer cortometraje de Winnie the Pooh de Disney, se estrenó el 20 de diciembre de 1974, junto con la película "La isla en la cima del mundo". Este largometraje fue nominado a un Premio de la Academia al Mejor Cortometraje de Animación. El corto comienza con Tigger saltando sobre todos en el Bosque de los Cien Acres. Cansados de sus rebotes, Rabbit, Pooh y Piglet deciden llevar a Tigger al bosque y deshacerse de él. Después de hacer esto, Pooh y Piglet se sienten culpables y buscan a Tigger. Se disculpan con Tigger, pero él no se ofende. Mientras tanto, Rabbit se pierde en el bosque, pero Tigger lo rescata.
De vuelta en la casa de Kanga, Roo quiere ir a jugar, por lo que Kanga llama a Tigger para que vigile a Roo. Saltando por el bosque con Roo sobre su espalda, Tigger accidentalmente salta demasiado alto en un árbol y tiene demasiado miedo para bajar. Con la ayuda del narrador, Sebastián Cabot, que inclina el libro (la pantalla de la película), Tigger lo baja pero está triste porque le prometió a Conejo que nunca volvería a saltar. Rabbit eventualmente permite que Tigger revoque su promesa, y Tigger les enseña a todos, incluido Rabbit, a saltar.
"Las muchas aventuras de Winnie the Pooh"
"The Many Adventures of Winnie the Pooh" es una película animada de larga duración que se estrenó el 11 de marzo de 1977. Está compuesta por los cortos animados lanzados anteriormente:"Winnie the Pooh and the Honey Tree" (1966), "Winnie the Pooh and the Blustery Day" (1968) y "¡Winnie the Pooh y Tigger también!" (1974). Esta película incluye "escenas de enlace" recién creadas entre los tres largometrajes y un nuevo final para cerrar las historias.
Este nuevo final se basa en el capítulo final del libro "La casa de Pooh Corner". Según los informes, Walt Disney tenía la intención de crear un largometraje en la década de 1960, pero decidió hacer cortos para presentar a los personajes al público estadounidense. "Las muchas aventuras de Winnie the Pooh" fue la inspiración para una atracción del mismo nombre en Disneyland, Walt Disney World y Hong Kong Disneyland.
"La gran aventura de Pooh:La búsqueda de Christopher Robin"
"La gran aventura de Pooh:La búsqueda de Christopher Robin" es el segundo largometraje animado de Winnie the Pooh de Disney, lanzado en 1997. Christopher Robin está envejeciendo y tiene que comenzar la escuela, pero no tiene el corazón para decirle a Pooh:entonces le deja a su amigo una nota adjunta a un tarro de miel. La nota dice:"Querido Pooh:No te preocupes por mí. No me iré muy lejos, solo a la escuela. Sírvete este cariño. Christopher Robin". Pero la miel se derrama, lo que dificulta la lectura de las palabras de la nota.
Jim Cummings, la voz de Winnie the Pooh, dice:"Pooh, el oso de muy poco cerebro, y sus amigos malinterpretan la nota empapada de Christopher Robin y piensan que han perdido a Christopher Robin para siempre". Pooh, Piglet, Tigger, Rabbit y Eeyore se embarcan en un rescate, que resulta ser más de lo que esperaban. Tienen que pasar a través de plantas mordedoras en el bosque de espinas, un pantano fangoso y escalofríos en la cueva del cráneo.
Cummings agrega:"Eventualmente se enteran de que Christopher Robin regresará, por lo que todo sale bien. De hecho, tuvimos el estreno de esta película en las Naciones Unidas. La película tenía hermosas canciones, una gran banda sonora".
"La película Tigger"
"The Tigger Movie", estrenada en 2000, es otro largometraje. Esta película comienza con Tigger tratando de encontrar a alguien para jugar con él. Después de que accidentalmente destruye la casa de Eeyore con una roca, Rabbit le informa que nadie debería jugar con Tigger. Entristecido, Tigger se aleja solo. Cuando Roo alcanza a Tigger, él está en un puente, observando a todos los demás personajes con sus familias. Roo siente pena por Tigger y cree que la pandilla debería escribirle una carta y firmarla como su "familia".
Al día siguiente, Tigger despierta a todos, quien está emocionado por la carta y afirma que su familia asistirá a una fiesta que él está organizando. No queriendo decepcionarlo, la pandilla se viste como un grupo de Tiggers para que se sienta amado. Pero cuando sus disfraces quedan expuestos, Tigger, deprimido, se va y camina hacia una tormenta de nieve. Sus amigos lo buscan y Roo queda atrapado en una avalancha de nieve. Afortunadamente, Tigger puede rebotar en la nieve y rescatar a Roo.
Cummings, quien interpretó tanto a Pooh como a Tigger en esta película, dice que trabajó con el equipo de redacción musical de los hermanos Sherman. “Escribieron canciones para todas las películas originales de Winnie the Pooh”, dice, “así como para 'Mary Poppins' y 'El libro de la selva'. Fue una alegría absoluta. Me contaron historias sobre Louis Prima, que hizo la voz del Rey Louie en 'El libro de la selva'. Esa fue mi película favorita. Son increíbles tunesmiths y muy buenos muchachos. Robert Sherman me contó cómo escribieron 26 partituras de películas, y luego Richard miró hacia arriba y dijo:'Fueron 27'. Robert luego dijo:'Ahora que lo pienso, ¡era el 27!'
"Estaban impresionados de que pudiera leer música y cantar una canción llamada 'Whoop-de-Dooper Bounce', que iba más y más rápido a medida que avanzaba la canción. Los hermanos Sherman me dieron una partitura firmada, agradeciéndome por mi 'Super- Cala-Fragilistic Expealidocious-sing.'"
"La gran película de Piglet"
"Piglet's Big Movie" es una película animada de larga duración que se estrenó en 2003. En esta película, Pooh, Tigger, Rabbit y Eeyore idean un plan elaborado para recolectar miel de una colmena de abejas enojadas. Sin embargo, no incluyen a Piglet porque creen que es demasiado pequeño para ayudar. Deprimido, Piglet se aleja. Mientras no está, Pooh y la pandilla esperan encontrarlo usando el "Libro de los recuerdos" de Piglet:dibujos de aventuras pasadas con sus amigos. Esperan que el libro pueda "recordar" dónde fue Piglet.
Pooh, Tigger, Rabbit, Eeyore y Roo partieron en busca de Piglet con el "Libro de los recuerdos" como guía. Luego, la película tiene un flashback de aventuras anteriores en las que Piglet salva el día:desde construir una casa para Eeyore hasta presentar a la pandilla a Kanga y Roo. Los flashbacks son las primeras adaptaciones del original A.A. Historias de Milne desde "Las muchas aventuras de Winnie the Pooh" y "Winnie the Pooh y un día para Eeyore". Pooh y compañía se dan cuenta de que este "pequeño animal" ha sido un gran héroe.
Cummings (la voz de Pooh y Tigger) recuerda que "John Fielder [la voz de Piglet] obtuvo los primeros lugares esta vez, lo cual fue bueno porque estaba enfermo en ese momento. Este fue su último papel como Piglet, y finalmente tuvo su tiempo en el centro de atención. Todos en la película estaban muy emocionados por él. Era un hombre tan dulce. No estaba haciendo una voz de personaje divertida, realmente sonaba como Piglet".
"La película Heffalump de Pooh"
"Pooh's Heffalump Movie" es otro largometraje y se estrenó en 2005. Winnie the Pooh y sus amigos escuchan un ruido extraño y encuentran unas grandes huellas circulares en el Bosque de los Cien Acres. Saltan a la conclusión de que el ruido y las huellas son de un Heffalump. Rabbit organiza una expedición para atraparlo, pero le dice a Roo que se quede atrás porque puede ser peligroso.
Cummings (la voz de Pooh) recuerda:"Esta es la primera aparición de un Heffalump en el Bosque de los Cien Acres. El Heffalump es básicamente como un elefante. Roo se encuentra con uno pequeño, que resulta ser de su tamaño".
De hecho, el Heffalump es una criatura de cuatro patas llamada Heffridge Trumpler Brompet Heffalump IV (apodado "Lumpy") con una trompa como la de un elefante. Roo tiene miedo al principio, pero los dos luego se hacen amigos. Se encuentran con Pooh y sus amigos, quienes están asustados e intentan "rescatar" a Roo y capturar a Lumpy. Cuando Lumpy se escapa, Roo corre tras él pero termina en un aprieto. La madre de Lumpy luego salva a Roo, mostrándoles a todos que los Heffalumps son amables.
"Esta película trata sobre aceptar a las personas y sus diferencias, y aprender a llevarse bien", dice Cummings. "Tuvimos el estreno en la ciudad de Nueva York y la película tenía canciones de Carly Simon".
Además de largometrajes y películas, Winnie the Pooh y sus amigos han sido los favoritos en la televisión, apareciendo en programas que atraen a niños en edad preescolar, niños mayores y adultos. En la siguiente sección, echaremos un vistazo a la carrera de Pooh en la pantalla chica.
Programas de televisión de Winnie the Pooh
Winnie the Pooh y sus amigos han protagonizado varios programas de televisión. Los formatos van desde animación hasta títeres y un nuevo programa animado por computadora, que comienza en la primavera de 2007. Descarga una guía completa de episodios de todos los programas de televisión, especiales de vacaciones y películas de Winnie the Pooh aquí.
"Bienvenido a Pooh Corner"
"Bienvenido a Pooh Corner" fue una serie de televisión de acción en vivo/títeres que se emitió de 1983 a 1995 en Disney Channel. El espectáculo contó con personajes de Winnie the Pooh representados por títeres de tamaño humano, a excepción de Roo, que era un títere de mano tradicional. Cada programa comenzó con la presentadora Laurie Main narrando un episodio, que luego fue interpretado por los personajes. Esto fue seguido por un video musical de canciones de las películas de Winnie the Pooh. El último segmento fue una lección de arte y manualidades impartida por un miembro del elenco de Pooh.
"Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh"
"Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh" fue una serie animada de televisión que se emitió entre 1988 y 1991 en ABC-TV. Las reposiciones se emitieron en ABC-TV hasta 2002 y en Disney Channel hasta septiembre de 2006 (presumiblemente para dar paso a una nueva serie, "My Friends Tigger &Pooh"). En el programa, Pooh se unió al elenco regular y nuevos personajes:la madre de Christopher Robin, el primo de Owl, Dexter, Kessie the Bluebird, Junior Heffalump, Skippy the Sheepdog, Stan Woozle y Heff Heffalump. Algunos episodios de esta serie de televisión también han aparecido en películas.
Jim Cummings, la voz de Pooh, recuerda que este fue su primer concierto de Pooh. Asistió a una convocatoria abierta en la que Disney buscaba una nueva voz para Pooh. Cummings también compartió la voz de Tigger durante la serie con Paul Winchell, el Pooh original, que viajaba a menudo. Cummings dice:"Yo también era un Woozle y algunos otros personajes extraños".
"El libro de Pooh"
"The Book of Pooh" fue un espectáculo de marionetas para niños en edad preescolar que se emitió en 2001 y 2002 en Disney Channel. Los títeres se filmaron contra fondos de estilo recortado, lo que le dio al espectáculo un aspecto de "libro emergente". Este programa se apartó de los libros y películas originales de Pooh, ya que presentaba a Tigger comiendo miel. (En historias anteriores de Pooh, Tigger decía:"¡A los tiggers no les gusta la miel!"). Además, Tigger podía saltar de un árbol a otro; anteriormente, solo podía rebotar en un árbol.
Cummings (la voz de Pooh y Tigger) dice que los títeres eran algo complicados. "Se necesitaron cuatro personas para operar el títere Tigger", dice. "Eran títeres al estilo Kabuki japonés, muy bien hechos. Grabábamos nuestras voces, que se enviaban a la ciudad de Nueva York. Luego, los títeres sincronizaban los labios con nuestras voces [como hacen los personajes en la animación]. Estaba completamente articulado, simplemente fascinante. ."
"Mis amigos Tigger y Pooh"
"Mis amigos Tigger y Pooh"
"My Friends Tigger &Pooh" es una serie de televisión interactiva y centrada en el aprendizaje para niños en edad preescolar. Su estreno está programado para la primavera de 2007 durante el bloque de programación "Playhouse Disney" en Disney Channel. La serie presentará el Bosque de los Cien Acres en animación CG y presentará un nuevo personaje, una niña de seis años llamada Darby. Es una nueva amiga tanto para Pooh como para Tigger, y comparte los rasgos de personalidad de ambos.
Aunque Christopher Robin no es un personaje principal en esta serie (ni Búho), sí aparece en las historias e interactúa con Darby. Ella alienta a Pooh y Tigger a ser "superdetectives" y ayudarla a resolver misterios en el Bosque de los Cien Acres. Pooh y sus amigos ayudarán a los jóvenes espectadores a aprender cómo trabajar con otros, resistir la gratificación inmediata y comprender el valor de la paciencia y el razonamiento. "My Friends Tigger &Pooh" se produce para atraer a niños y padres por igual.
Ahora que sabe qué películas y programas de televisión han protagonizado Pooh y compañía, conozcamos a las personas de la vida real detrás de la música clásica y las voces memorables.
Winnie the Pooh:Detrás de escena
¿Quiénes son las personas talentosas detrás de la magia de Pooh? En esta sección, conoceremos a los muchachos que escribieron canciones como "Winnie the Pooh" y "The Wonderful Thing about Tiggers" y aprenderemos sobre las talentosas voces detrás de algunos de tus personajes favoritos. También veremos qué le depara el futuro al amado oso.
Música
Los hermanos Sherman (Robert B. Sherman y Richard M. Sherman) son conocidos por sus contribuciones a películas de Disney como "Mary Poppins" (ganaron dos premios Oscar), "Bed Knobs and Broomsticks" y "The Jungle Book". También escribieron canciones para los largometrajes originales de Winnie the Pooh:"Winnie the Pooh and the Honey Tree", "Winnie the Pooh and the Blustery Day" y "¡Winnie the Pooh and Tigger Too!" Después de una ausencia de 28 años de Disney, volvieron a escribir canciones para "The Tigger Movie" (2000).
Los hermanos, que también escribieron canciones como "It's a Small World" para los parques temáticos de Disney, recibieron una estrella en el Paseo de la Fama de Hollywood y están en el Salón de la Fama de los Compositores. También escribieron dos canciones que llegaron a las listas de éxitos pop:"Let's Get Together" (de "The Parent Trap") y "You're Sixteen", una canción número 1 para Johnny Burnette y, más tarde, Ringo Starr (posterior a los Beatles). ). Actualmente, escriben canciones para musicales teatrales, como "Chitty, Chitty, Bang Bang" y "Mary Poppins".
Voces
En los tres primeros largometrajes de Winnie the Pooh, la voz de Winnie the Pooh fue interpretada por el actor de doblaje Sterling Holloway, quien también interpretó las voces en muchas otras películas de Disney, desde "Dumbo" hasta "Alicia en el país de las maravillas". Luego, el papel de Pooh pasó a Hal Smith, quien interpretó a Pooh en el corto de 1983 "Winnie the Pooh and a Day for Eeyore" y en la serie de televisión "Welcome to Pooh Corner".
Desde entonces, Winnie the Pooh ha sido expresado por Jim Cummings, quien respondió a una convocatoria de casting abierta para el papel. Cummings es fanático de Pooh desde hace mucho tiempo y dice que vio el primer video de Pooh cuando tenía alrededor de 10 años.
"Me encantaban las canciones de los hermanos Sherman, y Winnie the Pooh era muy diferente a los dibujos animados de Disney de entonces", dice. "Rompieron la cuarta pared:los personajes hablaron con el narrador".
Además de la voz de Pooh, Cummings puede imitar perfectamente a Tigger, cuya voz tomó el relevo del difunto Paul Winchell. Winchell fue un ventrílocuo popular en las décadas de 1950 y 1960 y fue la voz original de Tigger. Winchell y Cummings compartieron la voz de Tigger en la serie de televisión "Las nuevas aventuras de Winnie the Pooh" antes de que Cummings asumiera el papel a partir de "La película de Tigger" en 2000. El Piglet original fue interpretado por el conocido actor John Fielder. , quien, irónicamente, falleció un día después de Winchell.
Cómo se unen las voces
Dependiendo del programa, se han utilizado muchas técnicas diferentes para hacer que el oso favorito de Estados Unidos cobre vida. En la serie "The Book of Pooh", que incluía títeres, los artistas de producción organizaron procesos complicados para hacer que la serie fuera creíble.
Dice Cummings:"Se necesitaron cuatro personas para operar el títere Tigger. Era un títere al estilo Kabuki japonés, bellamente hecho. Grabábamos nuestras voces, que se enviaban a la ciudad de Nueva York. Luego, los títeres sincronizaban los labios con nuestras voces [como hacen los personajes en la animación]. Fue completamente articulado, simplemente fascinante".
Prestando sus voces
Cummings no solo usa sus voces practicadas de Pooh y Tigger para la pantalla grande y pequeña, sino que también presta su voz a Make-a-Wish-Foundation cuando llama a niños enfermos en hospitales.
"Un niño al que llamé se estaba muriendo de cáncer", dice. "Pooh la llamó y ella comenzó a reírse. Su madre estaba llorando, solo llorando. Dijo que era la primera vez que su hija sonreía en seis meses".
Cummings recuerda a otro niño con el que habló, un niño pequeño con autismo:"Me pidió que hiciera todas las voces, incluso las partes pequeñas que había hecho, personajes extraños. Entonces su madre, llorando, se puso al teléfono y dijo:No habla. Dije:'Ha estado hablando durante más de una hora'. Y ella dijo:'No, mi hijo no habla, nunca antes había hablado tanto'. Grabé esto en video para su médico".
El futuro de Winnie the Pooh
Cummings continuará entreteniendo a los niños, tanto enfermos como sanos, en el futuro con el estreno en 2007 del nuevo espectáculo "My Friends Tigger and Pooh". Él, como de costumbre, dará voz a Tigger y Pooh. Se le unirá la actriz infantil Chloe Moretz como Darby, un nuevo amigo de la pandilla de Pooh. El programa, creado en animación CG y basado en material adicional de A.A. Milne stories, se espera que se estrene en Disney Channel en mayo de 2007.
Los personajes de Milne de Hundred Acre Woods son tan queridos como siempre. Y parece que no hay final a la vista para ellos.
SOBRE EL AUTOR:
Michael Allen es un escritor con sede en Los Ángeles cuyos créditos incluyen series animadas en MTV y Nickelodeon. Su dibujo animado favorito de todos los tiempos es "Scooby-Doo".