La separación legal es una alternativa formal para parejas casadas que desean regular su distanciamiento antes de un divorcio definitivo o probar una separación temporal. Este procedimiento es reconocido por los tribunales en la mayoría de estados de EE.UU., salvo en Texas, Georgia, Mississippi, Pensilvania, Florida y Delaware.
Pasos para solicitar la separación legal
Aunque las normativas varían por estado, el proceso sigue generalmente cuatro pasos básicos. Estos pueden adaptarse según las circunstancias del matrimonio. No es obligatorio contratar un abogado, pero su asesoría facilita la resolución de disputas y la presentación de documentos.
1. Determinar los aspectos clave
Antes de presentar la solicitud, las parejas deben acordar temas esenciales como:
- Arreglos de custodia y visitas de los hijos.
- Pagos de manutención conyugal durante la separación, si proceden, y su monto.
- Responsabilidad por deudas y obligaciones contraídas durante el matrimonio.
- Residencias de ambos cónyuges.
Si no hay acuerdo, el tribunal resolverá en una audiencia donde ambas partes expondrán sus argumentos.
2. Redactar la petición
Muchos tribunales ofrecen formularios preimpresos. De lo contrario, elabora un documento similar titulado "Petición de Separación Legal". Debe incluir:
- Nombre y dirección del peticionario.
- Nombre y dirección del demandado.
- Nombres, edades de los hijos y si la esposa está embarazada.
- Fecha y lugar del matrimonio.
- Fecha de separación.
- Declaración de jurisdicción del tribunal.
- Solicitud de división temporal de bienes o diferimiento.
- Manejo de deudas durante la separación.
Solo uno de los cónyuges firma y presenta la petición; una conjunta acelera el proceso.
3. Presentar la petición
Entrega la petición al tribunal competente y notifica una copia al otro cónyuge, usualmente vía servicio judicial o correo certificado.
4. Responder a la petición
El demandado puede:
- Aceptar los términos.
- Presentar respuesta y contrapetición en desacuerdos.
- Solicitar divorcio en su lugar.
- No responder, lo que implica aceptación por defecto.
El juez emitirá una orden resolviendo los puntos planteados.
Consejos para tu separación legal
Si estás considerando este paso, consulta a un abogado especializado en derecho familiar. Te orientará en la redacción y presentación, asegurando protección de tus derechos.