La mejor fórmula para conseguir un niño bilingüe es que cada uno de sus padres le hable en un idioma distinto desde su nacimiento, pero para ello se recomienda que los padres sean nativos de ese idioma o lo dominen a la perfección. Debemos aprovechar al máximo el periodo que va desde el nacimiento hasta los 5 o 6 años, ya que la plasticidad cerebral se presenta en su grado máximo . Cuanto antes comience a aprender una lengua antes podrá asumirla como propia y llegar a ser realmente bilingüe. Y es que si retrasamos la exposición a la segunda lengua más allá de los 6 años y esperamos a que el niño ya tenga un dominio pleno de su lengua materna, la segunda lengua será siempre eso, una segunda lengua, y el niño no será realmente bilingüe. En este artículo de unComo te damos algunas claves sobre cómo educar a un niño para que sea bilingüe.
Pasos a seguir: 1Haz que el niño mire DVDs de películas infantiles, dibujos animados y la televisión en modo Dual, en versión original. Esto permitirá que el niño escuche el segundo idioma a la vez que se divierte y le permitirá familiarizarse con el vocabulario y el sistema fonológico del idioma y si somos constantes podrá llegar a aprenderlo y reproducirlo de manera natural.
2Puedes apuntar al niño a una guardería o colegio bilingüe (o monolingüe en la segunda lengua, esta segunda opción no es recomendable si ninguno de los dos padres del niño domina la lengua de escolarización) .
3Contrata una cuidadora hablante nativa o que domine la segunda lengua. Es una opción más barata que la anterior que además nos puede ayudar a cubrir dos necesidades.
4Apunta al niño a actividades extraescolares en el segundo idioma. Es una buena opción ya que suponen contextos reales de comunicación con el monitor y los compañeros.
5Si el segundo idioma que queremos introducir es el inglés nos será fácil encontrar actividades en inglés en nuestra ciudad: Cuenta-cuentos, teatro, cine en versión original, deportes…
6En Internet podremos encontrar infinidad de herramientas gratuitas y material audiovisual dirigido a niños en todos los idiomas.
7Si conocemos la segunda lengua podemos leer con el niño libros bilingües. Funciona bien si le leemos la historia con los dibujos un primer día en la lengua materna del niño y al día siguiente, cuando el niño ya está familiarizado con el libro, le leemos el mismo cuento en la segunda lengua.
8Viajes, vacaciones, campamentos, intercambios… Estas actividades son muy útiles para activar el conocimiento pasivo de un idioma y ayudarle a ser bilingüe, cuando el niño es más mayor y ya conoce el idioma y empieza a defenderse.